Avertissement

Pour permettre un meilleur affichage des polices, les références en différents alphabets cyrilliques sont présentées sous la forme translitterée d’après le tableau ci-dessous :

Cyrillique Bulgare Russe Biélorusse Ukrainien Serbe Macedonien
А а a a a a a a
Б б b b b b b b
В в v v v v v v
Г г g g h h g g
Ґ ґ     g* g    
Д д d d d d d d
Ѓ ѓ           ǵ
Ђ ђ         đ (dj)  
Е е e e e e e e
Ё ё   ë ë      
Є є       je    
Ж ж ž ž ž ž ž ž
З з z z z z z z
Ѕ ѕ           dz
И и i i   y i i
I і   i* i i    
Ї ї       ï (ji)    
Й й j j j j    
Ј ј         j j
К к k k k k k k
Л л l l l l l l
Љ љ         lj (ļ) lj
М м m m m m m m
Н н n n n n n n
Њ њ         nj (ń) nj
О о o o o o o o
П п p p p p p p
Р р r r r r r r
С с s s s s s s
Т т t t t t t t
Ќ ќ          
Ћ ћ         ć  
У у u u u u u u
ОУ оу            
Ў ў     ŭ (w)      
Ф ф f f f f f f
Х х h x x x h h
Ц ц c c c c c c
Ч ч č č č č č č
Џ џ         dž (ģ)
Ш ш š š š š š š
Щ щ št šč   šč    
ъ ъ ǎ ʺ        
Ы ы   y y      
Ь ь j ʹ ʹ ʹ    
Ѣ ѣ   ě* ě* ě*    
Э э   è è      
Ю ю ju ju ju ju    
Я я ja ja ja ja    
 ’        
Cite this article as: Laurent Tatarenko, "Avertissement," in Les normes et les pratiques du religieux entre Orient et Occident (IXe-XIXe siècle), 2 novembre 2018, https://normesrel.hypotheses.org/2628.

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search