Outils et méthodes pour l’histoire des Églises entre Orient et Occident. Bibliographie sélective

Il De episcoporum transmigratione, le decretali pseudo-isidoriane e i dibattiti sul trasferimento e la deposizione dei vescovi tra la metà del IXe l’inizio del X secolo

Giulia Cò

P. Pozzi, Le manuscrit Tomus XVIIIus de la Vallicelliana et le libelle «De episcoporum transmigratione et quod non temere judicentur regule quadraginta quattuor», «Apollinaris», 31 (1958), pp. 313-350.

Lindemans, Auxilius et le manuscrit Vallicelan Tome XVIII, Revue d’histoire ecclésiastique, 57, 2 (1962), p. 470-484.

E. Sommar, “Hincmar of Reims and the Canon Law of the Episcopal Translation”, The Catholic Historical Review, 88, 3 (2002), p. 429-445.

Scholz, Transmigration und Translation. Studien zum Bistumswechsel der Bischöfe von der Spätantike bis zum Hohen Mittelalter, Köln, Weimar, Wien, 1992.

Patzold, Gefälschtes Recht aus dem Frühmittelalter: Untersuchungen zur Herstellung und Überlieferung der pseudoisidorischen Dekretalen, Heidelberg, 2015.

The Quinisext Council – an attempt to strengthen unity of the Church

Stefan Zelikovic

Ekonomou Andrew, Byzantine Rome and the Greek Popes: Eastern Influences on Rome and the Papacy from Gregory the Great to Zacharias, A.D. 590-752, Lanham, 2007.

Hefele Charles, History of The Councils of The Church, Albany USA, 1997.

Moorhead John,The popes and the Church of Rome in Late Antiquity, London-NewYork, Routledge, 2015.

Nedungatt G.and Featherstone M.(ed.), Kanonika VI: The Council  in Trullo revisited, Roma, Pontificio Instituto Orientale, 1995.

Ostrogorsky George, History of the Byzantine State, Belgrade,2017.

Lettre de Gevorg Loreci (XI) au patriarche syriaque Jean bar Shusan au sujet de rites et pratique de l’Église arménienne

Branko Malesevic

Pogaryan N. Archimandrite, Les écrivains Arméniens, V-XVII s. Jérusalem, 1971, p. 191-193.

ԳիրքԹղթոց (Livre des lettres), Jérusalem, Presses patriarcales, 1994, p. 624-656.

The Religious Patronage of Duchess Agafia Sviatoslavna of Mazovia (d. after 1247): Confessional Identity and the Expansion of Latin Christendom on the Border Between Rus’ and Poland in the Thirteenth Century

Talia Zajac

Jasiński, Kazimierz, “Kielich płocki z pateną— dar księcia mazowieckeigo Konrada I.” In Człowiek w społeczeństwie średniowiecznym. Ed. Roman Michałowski, 283-297. Warszawa: DiG, 1997.

Güttner-Sporzynski, Darius von, Poland, Holy War, and the Piast Monarchy, 1100–1230. Turnhout, Belgium: Brepols, 2014.

Okraszewska, Iwona, “Agafia, 1191/6–1247?, księżna mazowiecka, krakowska i łęczycka.” In Niebem i sercem okryta. Studia historyczne dedykowane dr Jolancie Malinowskiej. Ed. Mariusz Malinowski. Toruń: Wydawn. Adam Marszałek, 2002, 67-78.

Szymczakowa [=Szymczak], Alicja, “Księżniczki ruskie w Polsce XIII wieku.” Acta Universitatis Lodziensis / Zeszyty naukowe Uniwersytetu Łódzkiego nauki humanistyczno-społeczne, Series 1, no. 29 (1978): 25–42.

Les lettres canoniques de Basile de Césarée – Étude de la norme chrétienne antique dans l’Empire romain d’Orient

Martin Le Roy

Basile de Césarée, Lettres, tome II, Y. Courtonne (trad.), Paris, Les Belles Lettres, 1961 (lettres 188, 199 et 217).

Courtonne Y., Un témoin du IV^e siècle oriental, Saint Basile et son temps d’après sa correspondance, Paris, Les Belles Lettres, 1973.

Karabelias E., « Les disciplines ecclésiastiques selon Basile de Césarée (chapitre 4) », Nonagesimo Annoen hommage à Jean Gaudemet, Paris, PUF, 1999.

Mardirossian A., « Lex Christi– Réalités et diversité de la conversion chrétienne de l’Orient à l’Occident (chapitre 2) », Le droit entre lois et coutumes. Une histoire juridique de l’Occident (III^e-IX^esiècle),Paris, PUF-Nouvelle Clio, 2018.

Entre normes et pratiques : l’écrit et l’administration monastique à l’abbaye de Saint-Germain-des-Prés (XII^e– début XV^e siècle)

Louis Genton

Robert F. Berkhofer, Day of Reckoning. Power and Accountability in Medieval France, University of Pennsylvania Press, Philadephie, 2004.

Jacques Dalarun, Gouverner, c’est servir. Essai de démocratie médiévale, Alma éditeur, Paris, 2012.

James Mahoney et Kathleen Thelen, Explaining Institutional Change. Ambiguity, Agency, and Power, Cambridge University Press, Cambridge,2009.

Les tribus arabes chrétiennes : une approche de l’édification conflictuelle de l’Église syro-orthodoxe aux deux premiers siècles de l’Islam

Simon Pierre

Sources

al-Balāḏurī : K. Futūḥal-Buldān, Texte : De Goeje, Leyde, 1866 ; Version : Ḫūrī Ḥittī, The Origins of the Islamic State, New-York, 1916.

Chronique de 1234 : Chronicon anonymum ad annum Christi 1234 pertinens, Text : Chabot, Paris, 1916-1920 ; Version : The Seventh Century in West-Syrian Chronicles, Palmer, Liverpool, 1993, p. 111-221.

Bar Hebraeus : Gregorii Barhebraei, Chronicon Ecclesiasticum quod e codice Musei Britannici descriptum conjuncta opera ediderunt, latinitate donarunt annotationibusque theologicis, geographicis et archeologicis illustrarunt, Abbeloos & Lamy, III vol., Paris, 1877.

Histoire d’Aḥūdemmeh : Histoires d’Ahoudemmeh et de Marouta, métropolitains jacobites de Tagrit et de l’Orient (VI^eet VII^e siècles) : suivies du traité d’Ahoudemmeh sur l’homme, Nau, Fr., PO, 3, Paris, 1909, p. 15-51.

Histoire de Marūtā : Ibid., p. 61-96.

Jacques d’Édesse(m. 708) : The chronological canon of James of Edessa, Brooks, E. W., ZDMG, 53, 1899, p. 261-327.

Jean d’Ephèse : The third part of of the ecclesiastical history of John, Bishop of Ephesus, Cureton, et Payne-Smith, R., Oxford, éd. 1853, tr. 1860

Michel le Syrien : Chronique de Michel le Syrien, patriarche jacobite d’Antioche, 1166-1199, Chabot, IV vol., Paris, 1899-1910.

Synodicon in the West Syrian Tradition : Vööbus, IV vol., Texte I, III/Version II, IV, Louvain, 1975-1976.

al-Yaʿqūbī : Tārīkh, II vol., De Goeje, Leyde, 1883.

Ouvrages et articles

Brelaud 2016 : « Al-Ḥīra et ses chrétiens dans les guerres romano-perses », Camenulae, 15, p. 1-26.

Charles 1936 : Le christianisme des Arabes nomades sur le limes et dans le désert syro-mésopotamien autour de l’hégire, Paris.

Donner 2002-2003 : “From Believers to Muslims: Confessional self-identity in the early Islamic community”, Al-Abḥāth, 50-51, p. 9-53.

Fares 2011 : “Christian Monasticism in the eve of Islam: Kilwa (Saudi Arabia): New evidence”, AAE, p. 243-252.

Fisher & Wood 2015 : “Arabs and Christianity”, in Fisher, Gr., Arabs and Empires before Islam, Oxford, 2015, p. 276-372.

Fowden 1999 : The barbarian plain, Saint Sergius between Rome and Iran, Berkeley.

Fowden 2013 : « Des églises pour les arabes, pour les nomades ? », in Briquel-Chatonnet, Les Églises en monde syriaque, Paris, p. 391-342.

Fowden 2015 : “Rural converters among the Arabs”, in Mclynn & al., Conversion in late antiquity: Christianity, Islam and Beyond, Oxford, p. 175-196.

Hainthaler 2007 : Christiliche Araber vor dem Islam. Verbreitung und konfessionelle Zugehörigkeit. Eine Hinführung. Louvain.

al-Kaʿbī 2012 : “Report on the excavations of Ḥīra in 2010-2011”, JCSSS, 12, p. 3-10.

Lecker 2010 : “Najran Inc. : The Najrani exiles in Iraq, Syria and Bahrayn from Umar ibn al-Khattab to Harun al-Rashid”, in Beaucamp & al., Juifs et chrétiens en Arabie aux V^e et VI^e siecles : regards croisés sur les sources, p. 293-302.

Morony 1974 : “Religious communities in late Sasanian and early Muslim Iraq”, JESHO 17, p. 113-135.

Morony 1984 : Iraq after the Muslim Conquest, Princeton.

Nau 1933 : Les Arabes chrétiens de Mésopotamie et de Syrie du VII^e au VIII^e siècle, Cahiers de la Société asiatique, Paris.

Palmer 1993 : “The Messiah and the Mahdi, History presented as the writing on the wall”, Mediaev. Gronin. 12, p. 45-85.

Penn 2015 : Envisioning Islam: Syriac Christians and early Muslim world, Philadelphie.

Pierre 2018 : « Les ʿammēen ‘Jazīra et en Occident’ : Genèse et fixation d’un ethnonyme standardisé pour les tribus arabes chrétiennes : les Tanūkōyē, Ṭūʿōyē, ʿAqūlōyē à l’âge marwānide », à paraître, Annales Islamologiques, 52.

Robinson 1996 : “Tribes and nomads in early Islamic northern Mesopotamia”, in Bartl & Hauser, Continuity and change in northern Mesopotamia from the Hellenistic to the Early Islamic Period, p. 429-452.

Robinson 2000 : Empire and Elites after the Muslim Conquest: the Transformation of Northern Mesopotamia, Cambridge.

Schmucker 1973 : “Die christliche minderheit von Nagran und die Problematik ihrer Beziehungen zum frühen Islam”, BOS, 27-1, Bonn, p. 183-281.

Shahid 1984 : Byzantium and the Arabs in the Fourth century, Washington, 1984.

Shahid 1989 : Byzantium and the Arabs in the Fifth century, Washington, 1989.

Shahid 1998 : “Arab Christian pilgrimages in the Proto-Byzantine Period (V-VII Centuries)”, in Frankfurter, D., Pilgrimage and Holy Space in Late Antique Egypte, Leyde, p. 373-389.

Shahid 2005 :“Arab Christianity before the Rise of Islam”, in Badr, Christianity. A History in the Middle East, Beyrouth.

Tannous 2009 : Between Christology and Kalam. The Life and letters of George bishop of the arabs (d. AD, 724), Analecta Bollandiana, 128.

Trimingham 1979 : Christianity among the Arabs in pre-Islamic times, Londres.

Webb 2016 : Imagining the Arabs: The Construction of Arab Identity in Early Islam, Edinburgh, 2016.

Wood 2013 : The chronicle of Seert, Historical imagination in late antique Iraq, Oxford.

Wood 2014 : “Christianity and the Arabs in the sixth century”, in Fisher G., Djikstra J., Inside and Out: Interactions Between Rome and the Peoples on the Arabian and Egyptian Frontiers in Late Antiquity, Leyde, pp. 353-368.

Wood 2016 : “Christians in Umayyad Iraq”, in Marsham, Power, Patronage and Memory in Early Islam: Perspectives on Umayyad History, Edimbourg.

Les chrétiens melkites de Syrie-Palestine aux débuts de l’Islam (VII^e-X^esiècle) : l’Église comme institution structurante ?

Mathilde Boudier

Griffith, Sidney H., « ‘Melkites’, ‘Jacobites’ and the Christological Controversies in Arabic in Third/Ninth Century Syria », dans Syrian Christians under Islam: The First Thousand Years, David Thomas(éd.), Leyde, Brill, 2001, p. 9-55.

Griffith, Sidney H., « The church of Jerusalem and the “Melkites”: the making of an “Arab Orthodox” Christian identity in the world of Islam (750-1050 CE) », dans Christians and Christianity in the Holy Land, O. Limor et G. Stroumsa (éd.), Turnhout, Brepols, 2006, p. 175-204.

Kennedy, Hugh, « The Melkite Church from the Islamic Conquest to the Crusades: Continuity and Adaptation in the Byzantine Legacy », dans The 17th International Byzantine Congress : Major Papers, New York, 1986, p. 325-343.

Levy-Rubin, Milka, « The Reorganisation of the Patriarchate of Jerusalem during the Early Muslim Period », Aram, 15 (2003), p. 197-226.

Nasrallah, Joseph, Histoire du mouvement littéraire dans l’Église melchite du V^e au XX^e siècle, II, t.2 (750- X^e siècle), Louvain, 1988 ; III, t.1 (969-1250), Louvain, 1983 ; t. 2 (1250-1516), Louvain, Peeters, 1981 ; IV, t. 1 (1516-1724), Louvain, Peeters, 1979 ; (avec R. Haddad) II, t. 1 (634-750), Damas, Fondation J. Nasrallah-Editions de l’Institut français, 1996.

Piccirillo, Michele, « Aggiornamento delle liste episcopali delle diocese in territorio transgiordanico », dans Mémorial Monseigneur Joseph Nasrallah, P. Canivetet J. P. Rey-Coquais(éd.), Damas, IFPO, 2006, p. 91-105.

Todt, Klaus-Peter, « Griechisch-orthodoxe (melkitische) Christen im zentralen und südlichen Syrien. Die Periode von der arabischen Eroberung bis zur Verlegung der Patriarchenresidenz nach Damaskus (635-1365) », Le Muséon, 119 (2006), p. 33-88.

Solidarité orthodoxe et identité culturelle grecque au sein de l’espace balkanique en lutte contre l’Empire ottoman (XVI^e–XVII^e siècle)

Alexandra Laliberté de Gagné

Emizcoz Floristan José M., « Basilios ortodoxos y politica mediterranea de espana », Erytheia, 28 (2007), p. 139-196.

Olar Ovidiu-Victor, La boutique de Théophile, les relations du patriarche de Constantinople Kyrillos Loukaris (1570-1638) avec la Réforme, thèse soutenue sous la direction de Paolo Odorico, Paris, EHESS, 2015.

Păun Radu, Histoire, mémoire et dévotion. Regards croisés sur la construction des identités dans le monde orthodoxe aux époques byzantine et post-byzantine, Seyssel, La Pomme d’Or, 2016.

La Graecia orthodoxa di Leone Allacci: fonti, storia editoriale, contesto, finalità

Claudia Sojer

Sojer C., “Il manoscritto autografo di Leone Allacci della Biblioteca Gambalunga di Rimini“, in Schede Umanistiche. Rivista semestrale dell’Archivio Umanistico Rinascimentale Bolognese, 20 (2006), 119–149.

––, “Curriculabio-bibliografici degli autori selezionati da Allacci per la Graecia orthodoxa“, in Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata, BBGG III /7 (2010), 207–246.

––, “Leo Allatius Philologe und Verleger aus einer neuen Perspektive: Vergleichendes Studium der editio princeps seiner Graecia orthodoxa(Band 2), und des ihr zugrundeliegenden Autographon (Rimini, Biblioteca civica Gambalunga, SC-MS 87)“, in Acta Antiqua Hungarica, 50 (2010), 295–315.

––, “Ancora sul manoscritto autografo riminese di Leone Allacci. Analisi del contenuto, aspetti codicologici e di archeologia del libro”, Codices Manuscripti & Impressi. Zeitschrift für Handschriftenkunde 95–96/35 (2014), 27–48.

Architecture d’une métamorphose. La figure du roi savant dans l’œuvre politique de Christine de Pizan

Juliana Rodriguez

Boucheron Patrick, La Ville médiévale, Paris, Points Seuil, 2011.

Campbell John & Margolis Nadia (éd.), Christine de Pizan 2000: Studies on Christine de Pizan in Honour of Angus J. Kennedy,  Atlanta, GA: Rodopi, 2000.

Gauvard Claude, « Christine de Pizan a-t-elle eu une pensée politique ? : À propos d’ouvrages récents », Revue Historique, 508 (octobre-décembre 1973), p. 417-429.

Iogna-Prat Dominique, Cité de Dieu, cité des hommes. L’Église et l’architecture de la société 1200-1500, Paris, Presses Universitaires de France, 2016.

Kennedy Angus, Christine de Pizan: A Bibliographical Guide, Londres, Grant and Cutler, 1984 ; Supplement 1, Londres, Grant and Cutler, 1994 ; Supplement 2, 2004. [Research Bibliographies and Checklists: New Series, 5].

Le Ninan Claire, Le Sage Roi et la clergesse. L’Écriture politique dans l’œuvre de Christine de Pizan, Paris, Honoré Champion, « Études Christiniennes », 2013.

Mombello Gianni, « Quelques aspects de la pensée politique de Christine de Pizan d’après ses œuvres publiées », in Franco Simone (dir.), Culture et politique en France à l’époque de l’humanisme et de la Renaissance, Turin, Academia delle Scienze, 1974, p. 43-153.

Senellart Michel, Les Arts de gouverner. Du regimen médiéval au concept du gouvernement, Paris, Éditions du Seuil, 1995.

Un type de discours sur l’institution : l’ecclésiologie. L’exemple du traité L’Église et sa divine constitution (1885) de dom Adrien Gréa (1828-1917)

Fanny Stibbe

Gréa Adrien, L’Église et de sa divine constitution, Tournai, Casterman, 1965.

Congar Yves, L’Église de saint Augustin à l’époque moderne, Paris, Cerf, « Histoire des dogmes »,1970.

Nédoncelle Maurice et alii, L’ecclésiologie au XIX^e siècle, Paris, Cerf, « Unam Sanctam »,1960.

Nédoncelle Maurice, « Les nouveaux horizons de l’ecclésiologie : du discours clérical à la science du social », Bulletin du centre d’études médiévales d’Auxerre, Hors-série n°7, 2013.

Jean Chrysostome dans une querelle entre Bossuet et Richard Simon

Élisabeth Vuillemin

Bossuet Jacques-Bénigne, Défense de la Tradition et des Saints Pères, tome second, Paris, Thomas Hérissant et les Frères Estienne, 1763.

Jean Chrysostome, Homélies sur l’Épître aux Romains, in Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca,tome 60, texte revu par Jacques-Paul Migne, Paris, Jacques-Paul Migne, 1862.

Simon Richard, Histoire critique des principaux Commentateurs du Nouveau Testament,Rotterdam, Reiner Leers, 1693.

La Bible de Port-Royal

Élisabeth Vuillemin

Chédozeau Bernard, Port-Royal et la Bible : un siècle d’or de la Bible en France, 1650-1708, Paris, Nolin, 2007.

Dupuigrenet Desroussilles François, Mairé Béatrice, « Contrefaçon des éditions bibliques de Port-Royal : le Nouveau Testament de Mons (1667-1710) et la Bible “avec les grandes explications (1678-1698)” », in François Moureau (dir.) Les Presses grises, La contrefaçon du livre (XVI^e-XVII^e siècle), actes du colloque de Dijon 1- 5 avril 1987, publiés à Paris, Aux amateurs de livres, 1988.

Munteano Basil, « Port-Royal et la stylistique de la traduction », Cahiers de l’Association Internationale d’Études Françaises, Paris, Les Belles Lettres, 1956, n° 8, p. 151-172.

La Bible, traduction de Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, édition de Philippe Sellier, Paris, Robert Laffont, 1990.

---

---